Scorsese’s religious tome puts Tim’s faith to the test.